Are you trying to boot macOS on AppleRAID storage? It is not easy to do so my advice is to usually to give up as attempting to do is often futile depending on the macOS version that you are attempting to install.
You may not install to this volume because it is part of a AppleRAID.
00:00 – macOS Desktop
00:00 – About This Mac
00:08 – Launchpad
00:11 – Disk Utility
00:35 – Snow Leopard, Lion, Mountain Lion
00:37 – Mavericks, Yosemite, El Capitan
00:39 – Sierra, High Sierra, Mojave
00:41 – Catalina, Big Sur, Monterey
00:50 – Upgrading macOS on AppleRAID